Plus de 60 camps et colonies dans des domaines très variés (environnement, sport, archéologie, arts, …), une douzaine d’organisateurs… et tout cela sur un seul site: www.summer.lu.

L'idée du site "summer.lu" est de regrouper les activités de loisir sur une plate-forme, facilitant ainsi l’accès des jeunes et des parents aux différents organisateurs sous un site commun. Le site annonce les offres pour l'été 2006, permet de soumettre une inscription via Internet et réfère vers les sites des organisateurs pour les informations plus détaillées.

Une page de départ unique pour jeunes et parents

Les activités de loisir reprises sous le sigle "summer.lu" sont toutes des camps ou colonies de vacances, avec comme dénominateur commun:

• une durée minimale: au moins 3 nuitées ou quatre jours;
• un emplacement soigné: sous tentes, dans un chalet ou un centre;
• un encadrement assuré par des responsables qualifiés et expérimentés.

Les différents organisateurs d'offres de loisir étant autonomes, les camps et colonies pour jeunes peuvent varier d'une structure à une autre au niveau du déroulement ou de la gestion. Le point commun est d'offrir aux jeunes une animation de qualité et, avant tout, une expérience positive. Chaque organisateur reste responsable pour les activités qu'il offre.

Summer.lu - un partenariat utile

Les offres de camps et de colonies d'été des organisations suivantes ont été regroupées sur summer.lu (par ordre alphabétique): Amicale du SNJ, Caritas jeunes et familles a.s.b.l, Croix-Rouge luxembourgeoise, "Europäische Vereinigung für Eifel und Ardennen", Foyer de la femme, "Frënn vun der Lee", Groupe animateur, Panda-Club, Päerdsatelier, Regulus, Science-Club.

Après une phase pilote en 2006, le site évoluera en fonction des demandes enregistrées. Summer.lu constitue un sous-site du portail jeunesse "youth.lu".

(communiqué par le Service national de la jeunesse)