Le Groupe d’initiative "Régions métropolitaines transfrontalières" (IMeG), le Ministère fédéral des Transports, de la Construction et du Développement urbain de l’Allemagne (BMVBS) et l’Institut fédéral de la Recherche sur la construction, la ville et l’espace (BBSR) organisent en coopération avec les services luxembourgeois en charge de l’aménagement du territoire une Conférence européenne qui aura pour titre "Les régions métropolitaines transfrontalières en Europe" et qui aura lieu à Luxembourg les 19 et 20 novembre 2012.

Cette conférence a pour objectif de susciter de nouveaux échanges entre les régions métropolitaines transfrontalières en Europe et de renforcer les échanges existants. Elle mettra l’accent sur les régions métropolitaines transfrontalières, sur leur importance et sur leur contribution à la cohésion territoriale en Europe. Interventions et tables rondes permettront de dégager les facteurs de réussite en matière de gouvernance transfrontalière et de développement territorial.

Le 19 novembre 2012 en soirée, des représentants politiques du Luxembourg, des acteurs de l’aménagement du territoire luxembourgeois ainsi que des représentants des instances membres de l’IMeG se pencheront sur ces questions. La conférence de la journée du 20 novembre 2012 sera consacrée aux échanges concrets avec des représentants d’autres régions frontalières européennes.

Programme du 19 novembre 2012

18h00 / Accueil des participants

18h30 / Allocution de bienvenue par Claude Wiseler, ministre du Développement durable et des Infrastructures, Luxembourg et Monika Bachmann, ministre de l‘intérieur et des sports du Land de Sarre

18h45 / L’aménagement du territoire luxembourgeois dans le contexte de la Grande Région, par Romain Diederich, premier conseiller de gouvernement, Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Luxembourg

19h15 / Le rôle des régions métropolitaines transfrontalières

• Uwe Hüser, secrétaire d’état au Ministère de l’économie, de la protection du climat, de l’énergie et de l’aménagement du territoire de Rhénanie-Palatinat
• Oda Scheibelhuber, directrice ministérielle et chef du service Aménagement du territoire, développement urbain, habitat, droit public de la construction au Ministère fédéral des Transports, de la Construction et du Développement urbain (BMVBS)
• Gisela Splett, MdL, secrétaire d’état au Ministère des Transports et de l’Infrastructure de Bade-Wurtemberg
• Hermann Vogler, président du Regionalverband Bodensee-Oberschwaben et ancien maire de Ravensburg

20h15 / Diner

Programme du 20 novembre 2012

09h30 Enregistrement et accueil

10h00 Paroles de bienvenue et introduction : Le réseau Groupe d’initiative "Régions métropolitaines transfrontalières" (IMeG), par Gerd-Rainer Damm, Ministère de l’Intérieur et des Sports du Land de Sarre et porte parole du partenariat IMeG

10h15 Les régions métropolitaines transfrontalières en Europe – Quel rôle jouent-elles en matière de développement régional, de croissance et d‘innovation ? par Peter Mehlbye, directeur de l’unité de coordination d’ESPON, Luxembourg

10h45 Table ronde : Gouvernance et organisation – Quels sont les facteurs de réussite de la coopération transfrontalière ?

• Caroline Huck, coordinatrice du "pilier politique" dans la Région Métropolitaine Trinationale du Rhin Supérieur (RMT)
• Dr. Johannes Lutter, sous-directeur du Europaforum Wien et directeur du CENTROPE Koordinationsbüro
• Stef Vande Meulebroucke, directeur général de l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai
• Pascale Roulet, cheffe de projet vaudoise du projet d’agglomération franco-valdo-genevois
• Klaus-Dieter Schnell, directeur du Secrétariat de la Conférence Internationale du lac de Constance (IBK)
• Johan Tiedemann, conseiller principal, Oeresund Committee

12h15 Déjeuner

13h15 Table ronde : Stratégies et projets territoriaux – Comment renforcer les régions métropolitaines transfrontalières ?

• Dr. Patrick Leypoldt, directeur du secrétariat du Programme d’agglomération de Bâle
• Dr. Johannes Lutter, sous-directeur du Europaforum Wien et directeur du CENTROPE Koordinationsbüro
• Stef Vande Meulebroucke, directeur général de l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai
• Pascale Roulet, cheffe de projet vaudoise du projet d’agglomération franco-valdo-genevois
• Dr. Christophe Sohn, responsable f.f. du département Géographie et Développement/CEPS Luxembourg et coordinateur du programme de recherche METROLUX
• Johan Tiedemann, conseiller principal, Oeresund Committee

14h45 Cohésion territoriale et politique des fonds structurels en Europe – Comment promouvoir les régions métropolitaines transfrontalières ?, par Dr. Wolfgang Streitenberger, conseiller, Direction générale de la politique régionale, Commission européenne

15h15 Pause café

15h45 Discussion finale : Agir en réseau – Comment les régions métropolitaines transfrontalières peuvent-elles se constituer en réseau en Europe?

• Klemens Ficht, vice-président du Regierungspräsidium de Fribourg (Allemagne)
• Karl-Heinz Lambertz, ministre-président de la Communauté germanophone de Belgique et président de l’Assemblée des régions frontalières d’Europe (ARFE)
• Didier Michal, délégué interministériel à l‘aménagement du territoire et à l‘attractivité régionale (DATAR), réponse attendue
• Jean Peyrony, directeur général de la Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT)
• Ralph Schlusche, porte parole délégué du Initiativkreis Europäische Metropolregionen in Deutschland (IKM) et directeur du Verband Region Rhein-Neckar

16h45 Bilan et conclusions de la journée, par Gerd-Rainer Damm, Ministère de l’Intérieur et des Sports du Land de Sarre et porte parole du partenariat IMeG

17h00 Fin de la conférence