Introduction: Roland Michel (président de l'ALAP, ancien bâtonnier)
Participants: Els De Busser (Referatsleiterin am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, Freiburg i.Br.), Henri Frank (vice-président de l'ALAP), Marie-Jeanne Kappweiler (avocat général), Donato Laera (Ligue des Droits de l’Homme), Claudia Monti (Ligue des Droits de l’Homme et ALAP)
Modération: Claude Weber (Ligue des Droits de l’Homme)