A l’occasion de la Journée de l’initiative citoyenne européenne, prévue le 13 avril 2015, le Comité économique et social européen (CESE) veut lancer un nouveau service à l’attention des organisateurs d'initiatives citoyennes européennes (ICE) : il entend prendre en charge la traduction dans toutes les langues de l'UE du texte de 800 caractères de chaque ICE validée. Il entend ainsi éliminer une difficulté majeure pour les citoyens et faciliter leur engagement politique. C’est ce qu’a annoncé le CESE par voie de communiqué le 9 avril 2015.

"Dès le début, le CESE a assumé le rôle de facilitateur et de mentor dans le cadre de l'ICE. Grâce à ce nouveau projet, nous fournissons également un appui pratique aux citoyens engagés", a déclaré Anne-Marie Sigmund, présidente du groupe ad hoc sur l'ICE.

"Le CESE juge important de supprimer tout obstacle administratif entravant les initiatives citoyennes", a affirmé Henri Malosse, président du CESE. "Grâce à ce nouveau service, le Comité libère les citoyens engagés d'une lourde charge. En outre, ce service de traduction témoigne de la volonté du CESE de contribuer à créer un guichet d'assistance sur l'ICE à l'intention des citoyens engagés."

La journée de l'initiative citoyenne européenne, manifestation annuelle mise en place par le CESE, offre aux parties prenantes et aux organisateurs d'ICE la possibilité de témoigner et de partager leurs expériences, mais aussi de débattre de la nouvelle communication de la Commission européenne sur la mise en œuvre de l'ICE, adoptée le 1_^er avril 2015. Le thème principal de cette année concernera les changements nécessaires en vue d'établir un outil pour l'ICE favorisant l'engagement politique des citoyens et leur fournissant un appui plus efficace.